1
00:00:07,716 --> 00:00:08,717
Kouji!

2
00:00:13,972 --> 00:00:14,640
Ai wa shinjiru koto? Lüge Motto Tsuyoku
Ist Liebe dasselbe wie Vertrauen?

3
00:00:16,517 --> 00:00:17,684
Ai wa shinjiru koto? Lüge Motto Tsuyoku
Nein, es ist stärker

4
00:00:18,602 --> 00:00:19,269
Dieses Licht ist seine Schwachstelle!

5
00:00:20,145 --> 00:00:20,479
Hatenaku atae, eien ni ubau koto
Es bedeutet endloses Geben und ewiges Nehmen

6
00:00:20,479 --> 00:00:22,272
Es hat keinen Sinn, irgendwo anders anzugreifen!

7
00:00:22,272 --> 00:00:23,315
Lou!

8
00:00:24,066 --> 00:00:26,151
Bei Nummer 16 war es genauso.

9
00:00:26,401 --> 00:00:28,946
Ai wa mamoru koto ka chigau motto atsuku
Ist Liebe dasselbe wie Beschützen?

10
00:00:28,946 --> 00:00:29,988
Ai wa mamoru koto ka chigau motto atsuku
Nein, es ist leidenschaftlicher

11
00:00:32,616 --> 00:00:32,741
Inochi ima o hikikaeru koto sa
Es bedeutet, im Gegenzug sein Leben zu geben

12
00:00:35,160 --> 00:00:35,536
Inochi ima o hikikaeru koto sa
Für diesen einen Moment

13
00:00:36,495 --> 00:00:38,497
Goh, schnapp mich!

14
00:00:38,830 --> 00:00:40,249
In Ordnung!

15
00:00:43,377 --> 00:00:46,338
Das ist unser Triple-Drive!

16
00:00:46,547 --> 00:00:46,672
Wa-was?!

17
00:00:46,672 --> 00:00:48,423
Onaji asu mitsumereba hitotsu ni nareru
Wenn wir morgen dasselbe sehen können

18
00:00:48,423 --> 00:00:50,092
Dreifachantrieb?

19
00:00:50,801 --> 00:00:54,555
Onaji asu mitsumereba hitotsu ni nareru
Wir können eins sein

20
00:00:54,555 --> 00:00:57,516
Tatakae Godanna!
Kämpfe, Godanna!

21
00:00:57,516 --> 00:01:00,227
Uchinuke-Breaker-Schuss!
Schlage sie durch! Breaker-Schuss!

22
00:01:00,852 --> 00:01:04,022
Futari nara kanawanai yume wa nai to chikatta
Das haben wir geschworen, solange wir zusammen sind

23
00:01:04,022 --> 00:01:06,817
Futari nara kanawanai yume wa nai to chikatta
Kein Traum wird unmöglich sein

24
00:01:06,817 --> 00:01:08,819
Tsuranuke Godannar!
Durchbohre sie, Godannar!

25
00:01:10,028 --> 00:01:10,571
Kimero Fire Soul Breaker!
Beende sie mit einem Feuerseelenbrecher!

26
00:01:13,282 --> 00:01:13,365
Das ist das Ende!

27
00:01:14,866 --> 00:01:16,076
Lass uns gehen, Goh-chin!

28
00:01:16,368 --> 00:01:18,745
Seinaru kizuna ga hikari ni mesareru hallo gemacht
Bis zu dem Tag, an dem unsere heiligen Bindungen bestehen

29
00:01:20,163 --> 00:01:23,500
Seinaru kizuna ga hikari ni mesareru hallo gemacht
Werden ins Licht gerufen

30
00:01:35,345 --> 00:01:38,724
Wir haben es geschafft. Endlich haben wir es geschafft.

31
00:01:39,308 --> 00:01:42,561
Und du bist schließlich du selbst geblieben.

32
00:01:42,561 --> 00:01:43,729
Richtig, Goh-ch...

33
00:01:48,734 --> 00:01:50,902
NEIN!

34
00:01:56,992 --> 00:02:00,329
An diesem Tag hatten wir endlich gewonnen...

35
00:02:00,996 --> 00:02:03,373
Im Austausch für Goh-chins Leben.

36
00:02:04,207 --> 00:02:07,127
Ich dachte, solange wir Liebe hatten,
wir konnten alles überwinden.

37
00:02:07,127 --> 00:02:10,422
Aber das war zu schön, um wahr zu sein;
ein Wunder, das nicht geschah.

38
00:02:11,256 --> 00:02:15,594
Trotzdem wartete ich und glaubte es
ein Wunder würde geschehen.

39
00:02:16,637 --> 00:02:20,307
Und es verging eine lange Zeit...

40
00:02:21,183 --> 00:02:25,646
Das Morgen, das sicherlich kommen muss

41
00:02:27,189 --> 00:02:28,273
SHIBAKVSA'S

42
00:02:28,857 --> 00:02:31,777
SHIBAKVSA'S
Sieben Jahre später

43
00:02:31,902 --> 00:02:34,446
Du musst doch bald fällig sein, oder?

44
00:02:34,446 --> 00:02:35,614
Nächste Woche.

45
00:02:36,114 --> 00:02:38,617
Das ist unser dritter, also ist sie daran gewöhnt.

46
00:02:38,617 --> 00:02:40,285
Frauen sind stark, nicht wahr?

47
00:02:40,702 --> 00:02:44,831
Ich hoffe, dass dies so sein wird
konnte Saruwatari retten.

48
00:02:44,998 --> 00:02:46,875
Ja, ich auch.

49
00:02:46,875 --> 00:02:47,834
Ist es gut?

50
00:02:47,959 --> 00:02:49,127
Lecker!

51
00:02:49,127 --> 00:02:51,380
Mina, Ami, sag Danke.

52
00:02:51,380 --> 00:02:53,006
Danke!

53
00:02:53,006 --> 00:02:54,841
Sie sind so süß!

54
00:02:55,300 --> 00:02:58,345
Ich will auch solche Kinder!

55
00:02:59,096 --> 00:03:00,555
Sie haben die Dame gehört, Boss.

56
00:03:00,555 --> 00:03:02,224
Wen nennst du „Boss“?

57
00:03:02,224 --> 00:03:04,768
Nun, wenn Sie ein Café betreiben würden,
Ich würde Sie den „Eigentümer“ nennen.

58
00:03:04,768 --> 00:03:06,520
Wenn Sie Mechaniker wären, würde ich Sie „Pops“ nennen.

59
00:03:06,520 --> 00:03:08,271
Aber Sie betreiben einen Ramen-Laden, deshalb nenne ich Sie „Boss“.

60
00:03:08,271 --> 00:03:09,815
Es ist ein Ausdruck des Respekts!

61
00:03:09,815 --> 00:03:11,149
Genug schon.

62
00:03:11,149 --> 00:03:12,734
Komm schon, was ist die große Sache?

63
00:03:12,734 --> 00:03:14,903
Jin versteht sich gut mit ihr...

64
00:03:14,903 --> 00:03:17,614
Außerdem wärst du nicht das erste Paar
einen kleinen Altersunterschied haben.

65
00:03:17,823 --> 00:03:22,327
Ich-Idiot! Sie ist einfach uneingeladen hier reingekommen.

66
00:03:22,494 --> 00:03:23,578
Ich habe nichts getan...

67
00:03:23,578 --> 00:03:27,249
Du hast gesagt, wenn wir überleben würden, würdest du mich lassen
Iss deine Ramen für den Rest meines Lebens!

68
00:03:27,249 --> 00:03:29,376
Schießen! Es ist eine Falle!

69
00:03:29,376 --> 00:03:30,502
NEIN!

70
00:03:30,502 --> 00:03:34,047
A-wie auch immer, wie läuft dein Job?

71
00:03:34,339 --> 00:03:37,384
Ich dachte, es würde nur von Dauer sein
bis die Basis restauriert wurde, aber...

72
00:03:37,384 --> 00:03:42,347
Die Roboterindustrie boomt wirklich,
Er ist also ziemlich gefragt.

73
00:03:43,348 --> 00:03:44,224
An der Situation hat sich nicht viel geändert
Seitdem, oder?

74
00:03:48,603 --> 00:03:50,439
Sprich vom Teufel.

75
00:03:50,605 --> 00:03:51,189
NEIN! Wir haben Dannarman gesehen!

76
00:03:51,189 --> 00:03:53,191
Wir sind in der Evakuierungszone!
NEIN! Wir haben Dannarman gesehen!

77
00:03:53,191 --> 00:03:53,942
Was?

78
00:03:55,944 --> 00:03:57,070
Mama!

79
00:03:57,070 --> 00:03:58,447
Was ist los, Nanae?

80
00:03:58,905 --> 00:04:00,949
Es... Es kommt!

81
00:04:01,408 --> 00:04:03,076
WAS?!

82
00:04:04,745 --> 00:04:07,956
Ein mimetisches Biest, vom gleichen Typ wie Nummer 52.

83
00:04:08,331 --> 00:04:10,751
Dieser Typ ist gar nicht so selten.

84
00:04:10,751 --> 00:04:12,586
Was möchten Sie tun?
Dieser Ort sollte sicher sein.

85
00:04:12,586 --> 00:04:13,712
Sollten wir es also auf einen Schlag töten?

86
00:04:14,212 --> 00:04:16,089
Die Evakuierung ist noch nicht abgeschlossen.

87
00:04:16,089 --> 00:04:19,092
Es wäre besser, es in die Bucht hinauszuziehen.

88
00:04:19,092 --> 00:04:19,926
Roger!

89
00:04:20,302 --> 00:04:22,679
Beide Einheiten haben das Kampfgebiet betreten.

90
00:04:22,679 --> 00:04:23,930
Sie sind dabei, den Feind anzugreifen.

91
00:04:24,097 --> 00:04:25,557
Ich kann dich nicht hören!

92
00:04:25,557 --> 00:04:26,767
Ja, gnädige Frau!

93
00:04:26,767 --> 00:04:28,727
Ich denke, mit diesen beiden wird es klappen.

94
00:04:28,727 --> 00:04:30,604
Okay, Shizuru.

95
00:04:30,854 --> 00:04:32,939
Nennen Sie mich Oberbefehlshaber, wenn wir im Dienst sind.

96
00:04:32,939 --> 00:04:33,982
Shizuru!

97
00:04:34,274 --> 00:04:35,442
Hey, Shinobu!

98
00:04:35,442 --> 00:04:37,527
Nennen Sie sie Oberbefehlshaber, wenn wir im Dienst sind!

99
00:04:37,861 --> 00:04:40,614
Oberbefehlshaber, bitte lassen Sie mich auch gehen!

100
00:04:40,947 --> 00:04:41,782
Nein.

101
00:04:41,782 --> 00:04:45,827
Mit Ihrem Insania-Infektionsgrad,
Diesmal kann ich dich nicht gehen lassen.

102
00:04:46,369 --> 00:04:48,663
Neo-Diver wurde für den Fernkampf entwickelt!

103
00:04:48,663 --> 00:04:51,917
Wenn wir es aus der Ferne umzingeln und zur Strecke bringen
Auf einen Schlag sollte es kein Problem geben!

104
00:04:51,917 --> 00:04:52,959
Viel Glück beim nächsten Mal.

105
00:04:52,959 --> 00:04:54,127
Das ist es?!

106
00:04:54,753 --> 00:04:57,380
Er fängt an, sich wie sein Bruder zu benehmen, nicht wahr?

107
00:04:57,672 --> 00:05:01,134
Oh, aber er hat mich an diesem Tag wirklich beeindruckt.

108
00:05:02,052 --> 00:05:05,806
Damals, als er sah, was Goh
Am Ende sah es aus wie...

109
00:05:06,306 --> 00:05:08,809
Obwohl er sich über ihn lustig gemacht hatte
so oft, dieses Mal sagte er...

110
00:05:10,602 --> 00:05:13,647
Ich möchte wie mein Bruder sein.

111
00:05:13,647 --> 00:05:14,898
Was zum...

112
00:05:14,898 --> 00:05:16,942
Er ist jung! Er ist viel zu jung!

113
00:05:16,942 --> 00:05:18,652
Was zum Teufel denkst du, Shizuru?!

114
00:05:18,652 --> 00:05:19,945
Das ist Oberbefehlshaber!

115
00:05:20,153 --> 00:05:20,946
Verdammt!

116
00:05:20,946 --> 00:05:22,614
Au au au au au!

117
00:05:22,614 --> 00:05:23,657
Shinobu...

118
00:05:23,657 --> 00:05:24,991
Hey, Neuling!

119
00:05:25,784 --> 00:05:27,369
P-Pops!

120
00:05:27,369 --> 00:05:30,330
Nennen Sie mich noch einmal so und schon sind Sie dabei
dauerhafte Suspendierung.

121
00:05:30,330 --> 00:05:32,999
Kehren Sie im Double zu Ihrer Position zurück!

122
00:05:33,625 --> 00:05:34,793
R-Roger!

123
00:05:35,669 --> 00:05:37,504
Au...

124
00:05:37,712 --> 00:05:39,005
Es tut mir leid!

125
00:05:39,005 --> 00:05:41,383
Perfektes Timing!
Könntest du für mich auf sie aufpassen?

126
00:05:41,675 --> 00:05:44,052
Sie saß im Kopf des Tauchers
und wollte nicht rauskommen.

127
00:05:44,678 --> 00:05:46,012
Oh, Pinpin!

128
00:05:46,221 --> 00:05:47,097
Kennst du sie?

129
00:05:47,514 --> 00:05:50,100
Ja, Anna war meine Klassenkameradin in der High School.

130
00:05:50,475 --> 00:05:51,434
Ich verstehe.

131
00:05:51,434 --> 00:05:53,687
Dann bist du also wie diese
zwei Mädchen im Kontrollraum.

132
00:05:53,687 --> 00:05:54,396
Rechts!

133
00:05:54,396 --> 00:05:58,525
Als wir hörten, dass Anna es war
Ein Pilot hier, wir haben alle beschlossen ...

134
00:05:58,525 --> 00:06:03,113
dass wir dort einen Job bekommen wollten
Wir könnten auch die Erde schützen.

135
00:06:03,488 --> 00:06:05,615
Jet Boy, Gang runter!

136
00:06:10,120 --> 00:06:12,664
Anna-Miras! Auf geht's!

137
00:06:15,792 --> 00:06:20,380
Ich habe gehört, dass Morimoto endlich einen Jungen bekommt
wie sie es sich immer gewünscht hatten.

138
00:06:20,922 --> 00:06:23,592
Ja. Mutter und Kind geht es gut.

139
00:06:23,592 --> 00:06:25,510
Ich bin so eifersüchtig.

140
00:06:25,510 --> 00:06:29,222
Vielleicht werde ich versuchen, ein weiteres Kind zu bekommen. Ein Junge...

141
00:06:29,222 --> 00:06:30,682
Th-das wäre, ähm, nun ja...

142
00:06:30,682 --> 00:06:32,100
Nur ein Scherz.

143
00:06:34,269 --> 00:06:36,605
Ein Träger zu sein ist nicht alles schlecht.

144
00:06:39,107 --> 00:06:42,485
Weibchen, die aufgenommen wurden
der Körper eines mimetischen Tieres

145
00:06:42,485 --> 00:06:45,572
und mit dem Insania-Virus infiziert
werden „Erste Träger“ genannt.

146
00:06:46,239 --> 00:06:49,910
Diese Frauen wurden infiziert und ihre DNA verändert.

147
00:06:50,243 --> 00:06:54,915
Die Art der Infektion war jedoch
das genaue Gegenteil des Tollwut-Syndroms.

148
00:06:55,999 --> 00:06:59,586
Frauen erlangten die Fähigkeit zu reparieren
die beschädigte DNA anderer,

149
00:06:59,586 --> 00:07:03,757
und körperliche Verletzungen sofort zu reparieren.

150
00:07:04,591 --> 00:07:06,843
Max' Erwachen,

151
00:07:06,843 --> 00:07:11,264
Shizuru wird wieder lebendig, Morimoto überlebt ...

152
00:07:11,598 --> 00:07:14,225
Und meine Güte...

153
00:07:14,225 --> 00:07:16,811
All dies geschah aufgrund dieser Fähigkeit.

154
00:07:21,191 --> 00:07:27,405
Nach langer Recherche noch eine weitere Fähigkeit
wurde in First Carriers entdeckt.

155
00:07:27,405 --> 00:07:34,537
Oder genauer gesagt, in ihren Nachkommen,
die zweiten Träger.

156
00:07:36,706 --> 00:07:41,670
Dabei handelt es sich um entnommene DNA-Proben
die Morimoto-Kinder Mina und Ami.

157
00:07:42,796 --> 00:07:44,381
Nach jahrelanger Forschung

158
00:07:44,381 --> 00:07:46,841
Es wurde klar, dass ihre DNA diese Fähigkeit in sich trägt

159
00:07:46,841 --> 00:07:52,806
um 90 % des physischen Schadens zu reparieren
verursacht durch das Tollwut-Syndrom.

160
00:07:53,139 --> 00:07:58,019
Aber warum tun das die Second Carrier?
so eine besondere DNA haben?

161
00:07:58,269 --> 00:08:03,024
Es wird vermutet, dass die DNA mutiert
wenn es von der Mutter auf das Kind übertragen wird.

162
00:08:03,233 --> 00:08:10,740
Es ist möglich, dass in späteren Generationen ein Kind entsteht
Es wird jemand geboren werden, der gegen das Virus selbst resistent ist.

163
00:08:11,324 --> 00:08:16,746
Man könnte also sagen, dass wir uns weiterentwickeln,
ähnlich wie die Mimetic Beasts und das Virus?

164
00:08:17,163 --> 00:08:19,249
Wir können es nicht mit Sicherheit sagen.

165
00:08:19,666 --> 00:08:21,668
Aber Gohs...

166
00:08:21,668 --> 00:08:25,255
Nein, die gesamte Zukunft der Menschheit
liegt in den Händen der nächsten Generation.

167
00:08:25,797 --> 00:08:27,966
So viel KÖNNEN wir mit Sicherheit sagen.

168
00:08:27,966 --> 00:08:29,092
Arzt!

169
00:08:29,426 --> 00:08:32,262
Wir begleiten Sie von hier aus!

170
00:08:32,512 --> 00:08:35,015
Ihr zwei?! Du bist den ganzen Weg von der Oberfläche gekommen?

171
00:08:35,015 --> 00:08:36,433
Lass uns gehen, Momochie!

172
00:08:36,433 --> 00:08:37,892
Okay, Konami!

173
00:08:38,643 --> 00:08:42,731
Veränderung, Operatiger!

174
00:08:44,899 --> 00:08:46,067
Miau!

175
00:08:47,027 --> 00:08:48,403
Dafür ist es 10 Jahre zu früh!

176
00:08:48,820 --> 00:08:51,573
Wenn ich höre, melden Sie sich mit
So ein lächerlicher Name schon wieder,

177
00:08:51,573 --> 00:08:53,324
Ich gebe euch beiden einen Crotch Ripper!

178
00:08:53,450 --> 00:08:55,535
Das war eben doch sexuelle Belästigung, oder?

179
00:08:55,535 --> 00:08:56,828
Er verwandelt sich in einen schmutzigen alten Mann.

180
00:08:57,287 --> 00:08:58,788
Das ist alles schön und gut,

181
00:08:58,788 --> 00:09:01,541
aber er könnte am Ende sein Leben damit verschwenden
Eine Beziehung, die zu nichts führt.

182
00:09:01,791 --> 00:09:05,795
Ja, er lehnte eine Beförderung ab
Kommissare und wurden Pilot.

183
00:09:06,087 --> 00:09:08,923
„Ich bin besser für das Schlachtfeld geeignet.“

184
00:09:08,923 --> 00:09:10,383
Zumindest sagte er das.

185
00:09:10,383 --> 00:09:11,301
Hey ihr zwei!

186
00:09:11,301 --> 00:09:12,677
Ich kann jedes Wort hören, das du sagst!

187
00:09:13,845 --> 00:09:17,474
Du verschwendest Zeit! Übernehmen Sie jetzt von hier aus.

188
00:09:17,474 --> 00:09:18,475
Roger!

189
00:09:18,475 --> 00:09:19,976
Lass uns gehen, Momochie!

190
00:09:19,976 --> 00:09:21,811
Okay, Konami!

191
00:09:21,811 --> 00:09:23,813
Operatiger, los!

192
00:09:23,813 --> 00:09:26,066
Hör auf damit!

193
00:09:29,319 --> 00:09:31,321
Warte, Goh.

194
00:09:32,197 --> 00:09:34,324
Das dritte Mal ist ein Zauber.

195
00:09:34,324 --> 00:09:37,535
Diesmal könnt ihr Anna sehen,
Ich werde dafür sorgen.

196
00:09:49,297 --> 00:09:51,049
Oh, du bist so süß!

197
00:09:51,049 --> 00:09:53,218
Ich will dich einfach auffressen!

198
00:09:53,218 --> 00:09:55,011
Hör auf, Shinobucchi.

199
00:09:55,553 --> 00:09:58,056
Er sieht wirklich aus wie du, Anna.

200
00:09:58,056 --> 00:10:02,018
Aber nicht die Locke auf seiner Stirn
Sieht es aus wie deins, Shinobucchi?

201
00:10:02,268 --> 00:10:03,770
Er ist allerdings UNSER Kind...

202
00:10:03,770 --> 00:10:04,771
Ja, das stimmt!

203
00:10:05,063 --> 00:10:08,983
Also, bist du mit seinem Namen einverstanden?

204
00:10:09,567 --> 00:10:13,363
Für unsere ersten beiden Kinder haben wir eines genommen
Teil jeweils aus „Anna“ und „Mira“

205
00:10:13,363 --> 00:10:15,240
und nannte sie „Mina“ und „Ami“.

206
00:10:15,240 --> 00:10:21,579
Aber wir hatten uns schon vor langer Zeit entschieden
wie wir es nennen würden, wenn es ein Junge wäre.

207
00:10:21,579 --> 00:10:23,414
Es ist doch okay, oder, Shinobucchi?

208
00:10:23,414 --> 00:10:25,291
Ja natürlich.

209
00:10:25,750 --> 00:10:28,002
Werde ein starker, sanfter Mann, okay?

210
00:10:29,087 --> 00:10:30,380
Oh Morimoto...

211
00:10:32,674 --> 00:10:33,341
Sie sind Monster!

212
00:10:33,341 --> 00:10:33,967
Dummköpfe! Dummköpfe!
Sie sind Monster!

213
00:10:33,967 --> 00:10:35,218
Dummköpfe! Dummköpfe!
In diesem Alter sind sie einfach nur Monster!

214
00:10:35,218 --> 00:10:35,385
In diesem Alter sind sie einfach nur Monster!

215
00:10:35,593 --> 00:10:37,387
Eine Möglichkeit, die Stimmung zu ruinieren!

216
00:10:37,387 --> 00:10:39,305
Dummköpfe! Dummköpfe!
Lass uns gehen, Anna! Mira ist in die nächste Phase eingetreten.

217
00:10:39,305 --> 00:10:40,974
Lass uns gehen, Anna! Mira ist in die nächste Phase eingetreten.

218
00:10:40,974 --> 00:10:41,432
Impfstoff erfolgreich entwickelt
Methode gefunden, um die Ausbreitung des Insania-Virus zu verhindern?

219
00:10:43,518 --> 00:10:44,936
Was meinst du damit, Pops?

220
00:10:45,270 --> 00:10:47,564
Tonko, mach dich bereit, den Laden zu schließen!

221
00:10:48,898 --> 00:10:51,067
Das ist Miras DNA-Muster?

222
00:10:51,317 --> 00:10:52,443
Das ist richtig.

223
00:10:52,443 --> 00:10:56,072
Mira ist etwas ganz Besonderes, selbst unter First Carriern.

224
00:10:56,281 --> 00:10:57,282
Wie so?

225
00:10:57,490 --> 00:11:00,201
Im Gegensatz zu dir und Hayashi,

226
00:11:00,201 --> 00:11:03,163
Mira war fünf Jahre lang in einem Mimetic Beast.

227
00:11:03,788 --> 00:11:04,914
Richtig?

228
00:11:05,165 --> 00:11:06,416
Genau.

229
00:11:06,416 --> 00:11:12,922
Das ist wahrscheinlich der Grund für ihre DNA
entwickelt sich langsam weiter.

230
00:11:13,506 --> 00:11:16,426
Und das hat zu diesem neuen Impfstoff geführt?

231
00:11:16,426 --> 00:11:17,552
Ja.

232
00:11:17,552 --> 00:11:20,263
Und wenn wir das mit kombinieren
all die Forschung, die wir bisher durchgeführt haben,

233
00:11:20,263 --> 00:11:23,099
Wir sollten in der Lage sein, das zu entwickeln
perfekte Methode zur Vorbeugung des Virus.

234
00:11:23,099 --> 00:11:26,019
Der verzweifeltste Wunsch der Menschheit
wird endlich wahr.

235
00:11:32,609 --> 00:11:33,568
Mira?

236
00:11:33,568 --> 00:11:36,654
Mira sieht im Moment so schön aus.

237
00:11:36,654 --> 00:11:38,156
Genau wie eine Göttin.

238
00:11:38,156 --> 00:11:41,201
Oder sie könnte tatsächlich eine Göttin sein.

239
00:11:41,993 --> 00:11:45,705
Eine große Göttin, die die gesamte Menschheit retten wird.

240
00:11:45,997 --> 00:11:49,709
Deine Schönheit reicht aus, um jede Göttin zu machen
Wer dich sieht, rennt nackt und beschämt davon.

241
00:11:49,918 --> 00:11:53,087
Meine Güte, ich dachte, DU wärst derjenige, der es mochte
Jagd auf nackte Frauen.

242
00:11:53,338 --> 00:11:54,923
Es ist eine Gewohnheit.

243
00:11:55,215 --> 00:11:58,176
Gut, dann ziehe ich mich für dich aus.

244
00:11:58,176 --> 00:11:59,302
Nur ein Scherz.

245
00:11:59,302 --> 00:12:02,055
Ich habe noch weitere gute Neuigkeiten.

246
00:12:02,347 --> 00:12:03,139
Du meinst...

247
00:12:03,681 --> 00:12:07,477
Aus diesem Grund haben die Menschen es
sagte mir, ich sei „sanft“ geworden.

248
00:12:07,477 --> 00:12:09,145
Was für eine Beleidigung.

249
00:12:09,646 --> 00:12:12,398
Ist es nicht ungewöhnlich, dass eine Frau Symptome zeigt?

250
00:12:12,649 --> 00:12:14,984
Tut mir leid, dass ich nicht sehr feminin bin.

251
00:12:15,193 --> 00:12:16,861
Ich finde dich großartig.

252
00:12:16,861 --> 00:12:19,072
Wie wäre es mit einer Verabredung mit meiner kleinen Schwester?

253
00:12:19,072 --> 00:12:19,656
Herrgott!

254
00:12:19,656 --> 00:12:20,490
Autsch.

255
00:12:20,490 --> 00:12:22,951
Eigentlich hat es mehr mit dem Kampfinstinkt zu tun.

256
00:12:23,368 --> 00:12:26,204
Auch Resistenz gegen das Virus
variiert je nach Person.

257
00:12:26,537 --> 00:12:29,374
Wir wissen, dass Piloten einem hohen Infektionsrisiko ausgesetzt sind

258
00:12:29,374 --> 00:12:32,418
weil sie in Kontakt kommen mit
Mimetic Beasts häufiger, aber...

259
00:12:32,752 --> 00:12:35,755
Ich dachte, ich wäre der Erste
Anzeichen des Virus zeigen...

260
00:12:35,755 --> 00:12:38,049
Schließlich bist du von Natur aus schon ein Biest.

261
00:12:38,299 --> 00:12:40,802
Ich habe auch keine Symptome.

262
00:12:41,010 --> 00:12:42,720
Ich weiß nicht viel darüber,

263
00:12:42,720 --> 00:12:45,306
aber es scheint etwas zu tun zu haben
mit Hormonhaushalt.

264
00:12:45,515 --> 00:12:46,766
Das habe ich auch gehört.

265
00:12:46,766 --> 00:12:49,852
Sie sagen, dass perverse Männer das getan haben
viele weibliche Hormone.

266
00:12:49,852 --> 00:12:51,312
Auch unterwürfige Männer.

267
00:12:51,312 --> 00:12:52,397
Ich bin beleidigt. Ich fühle mich geehrt.

268
00:12:52,397 --> 00:12:52,647
Ich bin beleidigt.

269
00:12:54,107 --> 00:12:57,652
Wenn die Impfung abgeschlossen wäre
vor sieben Jahren...

270
00:12:58,695 --> 00:13:02,407
Wir hätten ihn nicht töten müssen.

271
00:13:02,699 --> 00:13:05,076
Mach dir keine Sorgen wegen Moukaku.

272
00:13:05,994 --> 00:13:08,663
Ich bin sicher, er hat es verstanden.

273
00:13:08,997 --> 00:13:10,665
Shukuyu...

274
00:13:10,665 --> 00:13:12,083
Es tut mir leid.

275
00:13:12,083 --> 00:13:14,168
Ich werde es wieder gutmachen
für den Rest meines Lebens.

276
00:13:17,463 --> 00:13:21,259
Ich arbeite jetzt für die Kommissare.

277
00:13:21,259 --> 00:13:24,637
Ich leite die Entwicklung einer neuen Boy-Serie.

278
00:13:24,637 --> 00:13:26,681
Oh, davon habe ich gehört.

279
00:13:26,681 --> 00:13:29,225
Sie berechnen Moukakus Kampfstil

280
00:13:29,225 --> 00:13:31,394
und Übermittlung dieser Informationen
in die neue Boy-Serie, oder?

281
00:13:31,519 --> 00:13:32,687
Ja.

282
00:13:33,438 --> 00:13:37,025
Ich wollte einen zurücklassen
Aussage über Moukakus Leben.

283
00:13:37,692 --> 00:13:41,946
Er lebt noch, in meinem Herzen.

284
00:13:47,160 --> 00:13:50,788
Achtung, unbekannter Roboter!
Achtung, unbekannter Roboter!

285
00:13:51,247 --> 00:13:55,209
Identifizieren Sie sich und nennen Sie Ihr Ziel!

286
00:13:55,918 --> 00:13:58,546
Ich bin die Frau von Menage Zero.

287
00:13:58,963 --> 00:14:00,173
Mein Ziel ist...

288
00:14:00,965 --> 00:14:02,050
Rache!

289
00:14:05,136 --> 00:14:07,555
Ich habe noch weitere gute Neuigkeiten.

290
00:14:10,850 --> 00:14:12,143
Du meinst...

291
00:14:12,143 --> 00:14:14,896
Das DNA-Muster in Morimotos Sohn

292
00:14:15,480 --> 00:14:17,148
ist ein Match für Goh's.

293
00:14:18,816 --> 00:14:20,818
Wir haben die DNA-Verabreichung abgeschlossen.

294
00:14:20,818 --> 00:14:25,239
Jetzt müssen wir nur noch auf ihn warten
von alleine aufwachen.

295
00:14:27,116 --> 00:14:28,493
Es ist so lange her.

296
00:14:29,035 --> 00:14:31,829
Du kommst endlich zurück.

297
00:14:32,497 --> 00:14:33,873
Goh-chin...

298
00:14:37,168 --> 00:14:39,837
Wolltest du nicht gehen?

299
00:14:40,463 --> 00:14:43,591
Wir können nicht beide Piloten rauslassen
gleichzeitig, können wir?

300
00:14:44,967 --> 00:14:46,344
Du bist jetzt wie ein ganz anderer Mensch.

301
00:14:46,344 --> 00:14:50,890
Wussten Sie nicht, dass Menschen ersetzen?
alle sieben Jahre alle ihre Zellen?

302
00:14:50,890 --> 00:14:53,684
Das macht es so schwierig, eine gute Haut zu bewahren.

303
00:14:53,684 --> 00:14:55,186
Eine Frau zu sein ist so ein Schmerz.

304
00:14:55,520 --> 00:14:58,898
Aber es scheint Männer auf der ganzen Welt zu geben
warten auf mich,

305
00:14:58,898 --> 00:15:00,942
und wenn ich darüber nachdenke, stört es mich nicht.

306
00:15:01,442 --> 00:15:02,360
Haben Sie sich entschieden?

307
00:15:02,360 --> 00:15:03,528
Ja.

308
00:15:03,528 --> 00:15:06,280
Wenn mein Körper die Welt retten kann,

309
00:15:06,280 --> 00:15:09,242
Ich gehe überall hin, vom
Kommissare im Penthouse.

310
00:15:10,326 --> 00:15:11,702
Endlich...

311
00:15:13,121 --> 00:15:17,458
Ich habe das Gefühl, dass ich es endlich verstehe
warum ich wieder zum Leben erwachte.

312
00:15:19,836 --> 00:15:23,047
Allerdings beschäftigt mich schon seit einiger Zeit etwas.

313
00:15:24,215 --> 00:15:25,216
Was ist das?

314
00:15:28,052 --> 00:15:32,598
Als ich wieder zum Leben erwachte,
Ich konnte dich nach mir rufen hören.

315
00:15:33,474 --> 00:15:36,394
Shizuru, weine nicht.

316
00:15:37,145 --> 00:15:39,105
Habe ich mir das nur eingebildet?

317
00:15:39,856 --> 00:15:45,611
Das geschah, weil du es wolltest.
Dein Wunsch zu leben hat mich bewegt.

318
00:15:46,320 --> 00:15:48,030
Du bist derjenige, der mich angerufen hat.

319
00:15:50,450 --> 00:15:51,784
Du bist genau wie dein Name.

320
00:15:51,784 --> 00:15:52,952
Was?

321
00:15:52,952 --> 00:15:56,330
Es klingt wie „Spiegel“, ein Spiegel
das die Herzen der Menschen widerspiegelt.

322
00:15:57,081 --> 00:15:58,374
Du liegst falsch.

323
00:15:59,876 --> 00:16:02,795
Mein Name ist die Abkürzung für „Wunder“.

324
00:16:05,381 --> 00:16:06,757
Das Wasser ist kaputt!

325
00:16:06,757 --> 00:16:08,509
Die Herzfrequenz steigt!

326
00:16:08,509 --> 00:16:09,844
Anna, es ist fast soweit.

327
00:16:10,303 --> 00:16:12,513
Seine Körpertemperatur ist auf über 36 Grad Celsius gestiegen!

328
00:16:12,513 --> 00:16:13,639
Ich löse die Sperre!

329
00:16:13,639 --> 00:16:14,891
Fortfahren!

330
00:16:14,891 --> 00:16:16,559
Das weckt Erinnerungen, nicht wahr?

331
00:16:16,559 --> 00:16:18,227
Wann wurde sie geboren?

332
00:16:18,227 --> 00:16:18,895
Familienname
Vorname

333
00:16:21,772 --> 00:16:23,733
Kein schlechter Name, das kommt von dir.

334
00:16:23,733 --> 00:16:26,360
Auch hierfür müssen wir uns demnächst für einen Namen entscheiden.

335
00:16:26,360 --> 00:16:27,570
Sie haben Recht.

336
00:16:27,570 --> 00:16:30,281
China hat bereits ein Projekt namens „Gott“, also...

337
00:16:30,281 --> 00:16:31,616
Ta-chin! Rauchen Sie nicht!

338
00:16:31,824 --> 00:16:33,701
Oh! Entschuldigung, Entschuldigung!

339
00:16:33,910 --> 00:16:34,827
Meine Güte!

340
00:16:34,827 --> 00:16:37,914
Du hast gesagt, du würdest mit dem Rauchen aufhören, als Anna geboren wurde!

341
00:16:38,539 --> 00:16:41,083
Entschuldigung! Entschuldigung, Anna!

342
00:16:41,083 --> 00:16:43,711
Ich kann nicht glauben, dass die Leute immer noch rauchen
in der heutigen Zeit!

343
00:16:43,961 --> 00:16:45,171
Oh, es ist geschafft?

344
00:16:45,171 --> 00:16:46,881
Los, geh raus!

345
00:16:46,881 --> 00:16:48,341
Au au!

346
00:16:48,341 --> 00:16:50,176
Herrgott, Ta-chin!

347
00:16:52,929 --> 00:16:55,932
Möge Gott die Welt beschützen, in der
unsere Tochter Anna wird leben...

348
00:16:56,307 --> 00:17:00,019
Wir haben den Roboter nach diesem Wunsch benannt.

349
00:17:00,019 --> 00:17:02,271
Wer hätte gedacht, dass sie heiraten würde
Der Pilot desselben Roboters?

350
00:17:02,688 --> 00:17:04,232
Was für ein seltsames Schicksal...

351
00:17:04,565 --> 00:17:08,319
Nach sieben Jahren der Erforschung des Virus,

352
00:17:08,319 --> 00:17:11,739
Ich fange an, an Gott zu glauben.

353
00:17:12,323 --> 00:17:16,410
Das Virus hat herbeigeführt
sowohl Zerstörung als auch Schöpfung.

354
00:17:16,410 --> 00:17:21,290
Gott stellt die Menschheit auf die Probe.
Zumindest fühlt es sich so an.

355
00:17:22,458 --> 00:17:25,628
Wenn der Kampfinstinkt die Welt zerstören kann,

356
00:17:25,628 --> 00:17:29,674
Dann braucht die Menschheit Liebe, um zu gedeihen.

357
00:17:30,258 --> 00:17:35,012
Jemanden lieben, als Einheit verbunden sein,
und ein neues Leben erschaffen...

358
00:17:35,471 --> 00:17:39,392
Diese wenigen einfachen Dinge haben
hat die Menschheit so weit gebracht.

359
00:17:48,192 --> 00:17:49,527
Oh-kinn!

360
00:17:53,239 --> 00:17:54,282
Kiriko...

361
00:17:54,824 --> 00:17:58,286
Ein verheiratetes Paar ist eine erstaunliche Sache, nicht wahr?

362
00:17:58,411 --> 00:17:59,620
Lieber...

363
00:18:02,498 --> 00:18:05,293
Was zum Teufel hat er jetzt vor?

364
00:18:05,418 --> 00:18:08,170
Arzt! Etwas ist etwas seltsam.

365
00:18:08,379 --> 00:18:09,171
Was?

366
00:18:11,465 --> 00:18:12,425
Goh-chin?

367
00:18:13,134 --> 00:18:15,511
Ist es dasselbe, was mit Mira passiert ist?!

368
00:18:17,680 --> 00:18:20,141
Du meinst, er hat keine Erinnerungen?

369
00:18:24,562 --> 00:18:26,606
Ich habe dich endlich eingeholt.

370
00:18:26,606 --> 00:18:28,691
Zu deinem großen, starken Rücken...

371
00:18:29,609 --> 00:18:34,280
Du hast darauf gewartet, dass ich erwachsen werde, nicht wahr?

372
00:18:35,573 --> 00:18:39,368
Ich werde dich nie wieder verlassen.

373
00:18:39,368 --> 00:18:41,662
Wir werden immer zusammen sein, okay?

374
00:18:42,872 --> 00:18:46,208
Goh-chin. Also...

375
00:18:46,208 --> 00:18:47,627
Schneiden Sie es für mich.

376
00:18:48,169 --> 00:18:50,421
Schneiden Sie mir die Haare, ja?

377
00:18:53,382 --> 00:18:57,928
Wir haben es doch gestern versprochen, nicht wahr, Anna?

378
00:19:01,098 --> 00:19:02,767
Goh-chin...

379
00:19:02,767 --> 00:19:04,018
Oh-kinn!

380
00:19:11,150 --> 00:19:14,904
Ein Jahr später

381
00:19:15,112 --> 00:19:15,988
Warte.

382
00:19:15,988 --> 00:19:17,448
Der Kuss kommt später.

383
00:19:18,240 --> 00:19:19,659
Oh, das tut es?

384
00:19:20,076 --> 00:19:22,286
Mein Gedächtnis ist immer noch etwas verschwommen, also...

385
00:19:22,286 --> 00:19:27,958
Ich dachte nur, es wäre das Beste, damit anzufangen.

386
00:19:28,125 --> 00:19:29,752
Hör auf, an mir herumzuhängen.

387
00:19:29,752 --> 00:19:31,587
Was ist los? Wir sind Bruder und Schwester, nicht wahr?

388
00:19:31,587 --> 00:19:34,215
Sie haben sich zu einem ziemlich netten Paar entwickelt.

389
00:19:34,215 --> 00:19:36,676
Allerdings würde mir das Kleid besser stehen.

390
00:19:36,926 --> 00:19:39,178
Es ist fast Zeit, mit der Operation zu beginnen.

391
00:19:39,553 --> 00:19:41,597
Herzlichen Glückwunsch, Anna.

392
00:19:41,597 --> 00:19:43,224
Ich meine, „Schwester.“

393
00:19:43,224 --> 00:19:45,184
Ich werde mein eigenes Glück finden ...

394
00:19:45,184 --> 00:19:48,062
Nicht in Ordnung! Nicht in tausend Jahren!

395
00:19:49,438 --> 00:19:52,149
Shukuyu, wo liegt Japan?

396
00:19:52,400 --> 00:19:54,694
Oh, es ist schon so weit?

397
00:19:55,319 --> 00:19:59,949
Nimmst du, Anna Aoi, Goh Saruwatari?
Dein Ehemann zu sein

398
00:19:59,949 --> 00:20:02,493
und schwöre ihm deine unerschütterliche Liebe,
Bis zum Tod scheidest du?

399
00:20:03,619 --> 00:20:06,205
Herzlichen Glückwunsch, Goh, Anna.

400
00:20:06,831 --> 00:20:08,457
Ja, das tue ich.

401
00:20:09,166 --> 00:20:12,503
Das ist deine Zukunft.

402
00:20:12,878 --> 00:20:17,049
Das ist das Schicksal aller, die ohne Ende kämpfen.

403
00:20:17,925 --> 00:20:22,221
Ich werde sie bis zum Ende beobachten,
um selbst zu sehen, ob das, was Ken gesagt hat, wahr ist.

404
00:20:22,763 --> 00:20:27,518
Und du, Goh Saruwatari,
Nimm Anna Aoi als deine Frau

405
00:20:27,518 --> 00:20:30,229
und schwöre ihr deine unerschütterliche Liebe,
Bis zum Tod scheidest du?

406
00:20:30,563 --> 00:20:33,232
Ja, das tue ich.

407
00:20:33,649 --> 00:20:35,443
Mission abgeschlossen.

408
00:20:38,654 --> 00:20:39,905
Das ist der Oberbefehlshaber.

409
00:20:40,781 --> 00:20:41,949
Okay, verstanden.

410
00:20:42,950 --> 00:20:45,536
Das letzte Rudel Mimetic Beasts
auf der Erde naht!

411
00:20:45,536 --> 00:20:49,790
Wie geplant werden wir sie mit all unseren Kräften bekämpfen.

412
00:20:49,999 --> 00:20:51,041
Roger!

413
00:20:52,293 --> 00:20:54,295
Auf geht's, Dragliner!

414
00:20:54,295 --> 00:20:56,547
Volspina, Sklave weiter!

415
00:20:56,547 --> 00:20:58,841
Veränderung, Genesister!

416
00:20:58,966 --> 00:21:00,509
Lass uns gehen, Annal

417
00:21:00,509 --> 00:21:01,844
Roger, Goh-chin!

418
00:21:05,681 --> 00:21:08,392
Hochzeit von Gott und Seele: Godannar!

419
00:21:20,696 --> 00:21:21,781
Makka na purazuma ima gareki no tsuchi ni tatsu
Auf der schuttübersäten Erde steht nun tiefrotes Plasma

420
00:21:24,366 --> 00:21:26,160
Auf geht's, Neo Diver!

421
00:21:26,368 --> 00:21:26,994
Ich gebe noch nicht auf!

422
00:21:26,994 --> 00:21:28,662
Unaru kyotai kami no keshin
Ein heulender Riese, die Verkörperung eines Gottes

423
00:21:28,913 --> 00:21:30,080
Kouiji! Hinter dir!

424
00:21:30,080 --> 00:21:30,664
Seinaru na wa Go-Godannar
Sein heiliger Name ist Go-Godannar

425
00:21:30,664 --> 00:21:32,166
Okay!

426
00:21:32,792 --> 00:21:35,085
Tigerschwertbrecher!

427
00:21:36,170 --> 00:21:36,462
Oh eien no heiwa o chigiriai
Oh, ich verspreche ewigen Frieden ...

428
00:21:38,672 --> 00:21:42,551
Wir haben es geschafft! Momochie, lass uns für immer zusammen bleiben!

429
00:21:42,551 --> 00:21:42,843
Oh mi mo kokoro mo kasanete
Oh, wir verschmelzen sowohl unsere Körper als auch unsere Seelen ...

430
00:21:44,053 --> 00:21:46,555
Lass uns gehen, Celeblader!

431
00:21:48,599 --> 00:21:50,226
Hagane, du bist kein Verwandter.
Zerschmettere das Beispiel... Bam! Essen!

432
00:21:51,685 --> 00:21:51,894
Jaaku und dein GAN GANGAN
Mit stählernen Fäusten! Clang Ca-Clang!

433
00:21:51,894 --> 00:21:53,229
Was möchtest du als Guide machen?

434
00:21:54,480 --> 00:21:54,730
Was soll ich das sagen?

435
00:21:54,730 --> 00:21:55,940
Tamashii ist ein Fer
Mit aller Art, voller Power.

436
00:21:55,940 --> 00:21:56,857
Tonko?!

437
00:21:57,900 --> 00:21:58,234
TAG! TAG! TAG!
Dah-dum! Dah-dum! Dah-dum!

438
00:22:00,236 --> 00:22:00,986
Du auch, Pops?!

439
00:22:02,613 --> 00:22:03,906
Sugiyama!

440
00:22:03,906 --> 00:22:05,366
Anita?!
Hatos Spiel mit GAN GAN GAN GAN GAN
Herzensbrecher! Clang Ca-Clang!

441
00:22:05,574 --> 00:22:06,617
Auf keinen Fall!

442
00:22:07,159 --> 00:22:08,911
Du musst das tun
Bis die Dunkelheit dieser Welt, die Angst verbreitet ...

443
00:22:10,287 --> 00:22:10,329
Was ist das?

444
00:22:10,329 --> 00:22:11,330
Ozoke furuu kono yo no yami ah yakitsukusu gemacht
Ah, ist zu Asche verbrannt ...

445
00:22:12,915 --> 00:22:13,749
Entschuldigung, aber nein.

446
00:22:13,749 --> 00:22:16,460
Ai ni junjiyou
Lasst uns uns für die Liebe opfern

447
00:22:16,460 --> 00:22:23,050
Shinkon Gattai Go-Go-Go-Godannar
Hochzeit von Gott und Seele, Go-Go-Go-Godannar!

448
00:22:24,969 --> 00:22:28,472
Sterne für den Himmel, Blumen für die Erde,
und Liebe zu den Menschen.

449
00:22:28,472 --> 00:22:30,850
Alles auf dieser Welt ist miteinander verbunden.

450
00:22:30,850 --> 00:22:33,936
Ich hinterlasse diese Worte bei dir,
für die nächste Generation.

451
00:22:33,936 --> 00:22:37,523
Behalte sie gut!

452
00:22:37,523 --> 00:22:38,816
Mit meinem Leben.

453
00:22:38,941 --> 00:22:39,900
Lebewohl.

454
00:22:39,900 --> 00:22:40,192
Oh dichtes Tsu yo kiseki yo araware yo
Oh Legende, oh Wunder, zeig dich!

455
00:22:43,654 --> 00:22:45,531
Das ist unser Endfeind!

456
00:22:45,865 --> 00:22:50,995
Oh michishirube wa kizuna sa
Oh, wir werden uns von unseren Bindungen leiten lassen

457
00:22:51,120 --> 00:22:52,037
Anna,

458
00:22:52,538 --> 00:22:55,165
Es gibt eine Sache, die mir nie aus dem Kopf geht,

459
00:22:55,165 --> 00:22:55,624
Jaaku na teki o GAN GANGAN
Mit stählernen Fäusten! Clang Ca-Clang!

460
00:22:55,624 --> 00:22:57,167
egal, was!

461
00:22:57,167 --> 00:22:58,252
Der bloße Gedanke daran reichte aus, um mich zurückzubringen!

462
00:22:58,252 --> 00:23:00,004
Tamashii kam furu pawaa de
Mit ganzer Seele, mit voller Kraft...

463
00:23:00,296 --> 00:23:01,338
Goh-chin?

464
00:23:01,338 --> 00:23:01,463
DADA! DADA! DADA!
Dah-dum! Dah-dum! Dah-dum!

465
00:23:01,964 --> 00:23:03,883
An diesem Tag bist du vom Himmel gefallen,
Ich wurde wiedergeboren.

466
00:23:04,425 --> 00:23:05,718
Honoo o agete BAN BAN
Geht in Flammen auf! Bäm! Bäm!

467
00:23:06,969 --> 00:23:07,511
Jeder hat jemanden, den er beschützen muss.

468
00:23:07,511 --> 00:23:10,598
Haato bureikaa da GAN GAGAN
Herzensbrecher! Clang Ca-Clang!

469
00:23:10,598 --> 00:23:10,723
Ozoke furuu kono yo no yami ah yakitsukusu gemacht
Bis die Dunkelheit dieser Welt, die Angst verbreitet ...

470
00:23:11,140 --> 00:23:13,767
Auch wenn Sie diese Person nicht sehen können,

471
00:23:13,767 --> 00:23:14,727
Ozoke furuu kono yo no yami ah yakitsukusu gemacht
Ah, ist zu Asche verbrannt ...

472
00:23:14,727 --> 00:23:16,729
Solange du das weißt...

473
00:23:17,229 --> 00:23:18,522
Ai ni junjiyou
Lasst uns uns für die Liebe opfern

474
00:23:19,023 --> 00:23:19,940
Du musst kämpfen! ...du musst kämpfen!

475
00:23:19,940 --> 00:23:21,025
Shinkon Gattai Go-Go-Go-Godannar
Hochzeit von Gott und Seele, Go-Go-Go-Godannar!

476
00:23:26,572 --> 00:23:27,114
Godannar!

477
00:23:30,242 --> 00:23:31,285
Das ist in Ordnung!

478
00:23:31,619 --> 00:23:33,787
Die letzte Waffe ist Liebe!

479
00:23:35,873 --> 00:23:37,249
Lass uns gehen!

480
00:23:37,249 --> 00:23:41,670
Herzensbrecher!